歡迎收聽，廣東話新聞慢慢聽。[Mandarin] [English]
由Tsubasa 阿翼報導新聞。
fun1 jing4 sau1 teng1, gwong2 dung1 waa2 san1 man4 maan6 maan2 teng1. [Mandarin] [English]
jau4 Tsubasa aa3 jik6 bou3 dou6 san1 man4.
今日係2022年8月22號。
首先係香港新聞。
蘋果日報嘅6個前高級職員將會認罪，佢哋同之前蘋果日報老闆黎智英嘅勾結外國或境外勢力嘅案件有關。
政府資助二千個初中生，每人一萬蚊，幫佢哋擺脫跨代貧窮。合資格嘅主要係住「劏房」嘅貧窮學生。佢哋首先考慮中三嘅學生，之後先至會考慮埋中一同中二。
gam1 jat6 hai6 2022 nin4 8 jyut6 22 hou6.
sau2 sin1 hai6 hoeng1 gong2 san1 man4.
ping4 gwo2 jat6 bou3 ge3 6 go3 cin4 gou1 kap1 zik1 jyun4 zoeng1 wui5 jing6 zeoi6, keoi5 dei6 tung4 zi1 cin4 ping4 gwo2 jat6 bou3 lou5 baan2 lai4 zi3 jing1 ge3 ngau1 git3 ngoi6 gwok3 waak6 ging2 ngoi6 sai3 lik6 ge3 on3 gin2 jau5 gwaan1.
zing3 fu2 zi1 zo6 ji6 cin1 go3 co1 zung1 sang1, mui5 jan4 jat1 maan6 man1, bong1 keoi5 dei6 baai2 tyut3 kwaa1 doi6 pan4 kung4. hap6 zi1 gaak3 ge3 zyu2 jiu3 hai6 zyu6「 tong1 fong2」 ge3 pan4 kung4 hok6 saang1. keoi5 dei6 sau2 sin1 haau2 leoi6 zung1 saam1 ge3 hok6 saang1, zi1 hau6 sin1 zi3 wui5 haau2 leoi6 maai4 zung1 jat1 tung4 zung1 ji6.
其他地區新聞。
澳洲 Australia Institute 喺呢個月13至16號嘅一個民調顯示，高達85個percent嘅澳洲人，認為中國有侵略性，其中有47個percent嘅人認為中國會攻擊澳洲。
澳門政府開始向市民諮詢有關修改國安法嘅意見，佢哋希望將而家嘅國安法修改成好似中國內地同埋香港嘅咁好。呢個諮詢總共會有45日嘅時間。
kei4 taa1 dei6 keoi1 san1 man4.
ou3 zau1 Australia Institute hai2 ni1 go3 jyut6 13 zi3 16 hou6 ge3 jat1 go3 man4 tiu4 hin2 si6, gou1 daat6 85 go3 percent ge3 ou3 zau1 jan4, jing6 wai4 zung1 gwok3 jau5 cam1 loek6 sing3, kei4 zung1 jau5 47 go3 percent ge3 jan4 jing6 wai4 zung1 gwok3 wui5 gung1 gik1 ou3 zau1.
ou3 mun2 zing3 fu2 hoi1 ci2 hoeng3 si5 man4 zi1 seon1 jau5 gwaan1 sau1 goi2 gwok3 on1 faat3 ge3 ji3 gin3, keoi5 dei6 hei1 mong6 zoeng1 ji4 gaa1 ge3 gwok3 on1 faat3 sau1 goi2 sing4 hou2 ci5 zung1 gwok3 noi6 dei6 tung4 maai4 hoeng1 gong2 ge3 gam3 hou2. ni1 go3 zi1 seon1 zung2 gung6 wui5 jau5 45 jat6 ge3 si4 gaan3.
今日嘅新聞係由香港電台，商業電台，南華早報同埋自由時報提供。
多謝收聽。
gam1 jat6 ge3 san1 man4 hai6 jau4 hoeng1 gong2 din6 toi4, soeng1 jip6 din6 toi4, naam4 waa4 zou2 bou3 tung4 maai4 zi6 jau4 si4 bou3 tai4 gung1.
do1 ze6 sau1 teng1.