歡迎收聽，廣東話新聞慢慢聽。[Mandarin] [English]
由Tsubasa 阿翼報導新聞。
fun1 jing4 sau1 teng1, gwong2 dung1 waa2 san1 man4 maan6 maan2 teng1. [Mandarin] [English]
jau4 Tsubasa aa3 jik6 bou3 dou6 san1 man4.
而家係香港時間2022年10月22號夜晚8點。
首先係香港新聞。
政府今日喺深水埗一個地盤嘅4個泥土樣本，搵到有類鼻疽菌，港大微生物學系教授袁國勇研究過之後，話未搵到源頭，但係叫大家唔使太擔心。
高等法院判「免針紙」嘅司法覆核勝訴。涉嫌濫發「免針紙」嘅醫生，佢哋發出過嘅其他「免針紙」，醫務衞生局冇權話冇效。
ji4 gaa1 hai6 hoeng1 gong2 si4 gaan3 2022 nin4 10 jyut6 22 hou6 je6 maan5 8 dim2.
sau2 sin1 hai6 hoeng1 gong2 san1 man4.
zing3 fu2 gam1 jat6 hai2 sam1 seoi2 bou2 jat1 go3 dei6 pun4 ge3 4 go3 nai4 tou2 joeng6 bun2, wan2 dou2 jau5 leoi6 bei6 zeoi1 kwan2, gong2 daai6 mei4 sang1 mat6 hok6 hai6 gaau3 sau6 jyun4 gwok3 jung5 jin4 gau3 gwo3 zi1 hau6, waa6 mei6 wan2 dou2 jyun4 tau4, daan6 hai6 giu3 daai6 gaa1 m4 sai2 taai3 daam1 sam1.
gou1 dang2 faat3 jyun2 pun3「 min5 zam1 zi2」 ge3 si1 faat3 fuk1 hat6 sing3 sou3. sip3 jim4 laam5 faat3「 min5 zam1 zi2」 ge3 ji1 sang1, keoi5 dei6 faat3 ceot1 gwo3 ge3 kei4 taa1「 min5 zam1 zi2」, ji1 mou6 wai6 sang1 guk6 mou5 kyun4 waa6 mou5 haau6.
如果你鍾意我嘅podcast，不如你follow我吖！你仲可以請我飲咖啡，或者加入我嘅Patreon㗎。多謝你對我嘅支持！
jyu4 gwo2 nei5 zung1 ji3 ngo5 ge3 podcast, bat1 jyu4 nei5 follow ngo5 aa1! nei5 zung6 ho2 ji5 ceng2 ngo5 jam2 gaa3 fe1, waak6 ze2 gaa1 jap6 ngo5 ge3 Patreon gaa3. do1 ze6 nei5 deoi3 ngo5 ge3 zi1 ci4!
其他地區新聞。
中國共產黨第二十次全國代表大會喺今日結束，開會開到一半，工作人員扶咗前國家主席胡錦濤走。佢走之前，同國家主席習近平講咗幾句嘢，仲拍咗國務院總理李克強嘅膊頭一下。
英國首相卓慧思辭職之後，前財相辛偉誠已經得到100個保守黨國會議員嘅支持，即係成為新首相候選人嘅最低門檻。前首相約翰遜就提前結束佢喺海外嘅度假，返返倫敦，可能係要準備參選新首相。
kei4 taa1 dei6 keoi1 san1 man4.
zung1 gwok3 gung6 caan2 dong2 dai6 ji6 sap6 ci3 cyun4 gwok3 doi6 biu2 daai6 wui2 hai2 gam1 jat6 git3 cuk1, hoi1 wui2 hoi1 dou3 jat1 bun3, gung1 zok3 jan4 jyun4 fu4 zo2 cin4 gwok3 gaa1 zyu2 zik6 wu4 gam2 tou4 zau2. keoi5 zau2 zi1 cin4, tung4 gwok3 gaa1 zyu2 zik6 zaap6 gan6 ping4 gong2 zo2 gei2 geoi3 je5, zung6 paak3 zo2 gwok3 mou6 jyun2 zung2 lei5 lei5 hak1 koeng4 ge3 bok3 tau4 jat1 haa5.
jing1 gwok3 sau2 soeng3 coek3 wai6 si1 ci4 zik1 zi1 hau6, cin4 coi4 soeng3 san1 wai5 sing4 ji5 ging1 dak1 dou2 100 go3 bou2 sau2 dong2 gwok3 wui2 ji5 jyun4 ge3 zi1 ci4, zik1 hai6 sing4 wai4 san1 sau2 soeng3 hau6 syun2 jan4 ge3 zeoi3 dai1 mun4 laam3/6. cin4 sau2 soeng3 joek3 hon6 seon3 zau6 tai4 cin4 git3 cuk1 keoi5 hai2 hoi2 ngoi6 ge3 dou6 gaa3, faan1 faan1 leon4 deon1, ho2 nang4 hai6 jiu3 zeon2 bei6 caam1 syun2 san1 sau2 soeng3.
如果你想睇返今日podcast內容嘅transcript，可以去我個網站，3個w . tsubasa cantonese . com下載。
今日嘅新聞係由香港電台、商業電台、南華早報同埋自由時報提供。
多謝收聽。
jyu4 gwo2 nei5 soeng2 tai2 faan1 gam1 jat6 podcast noi6 jung4 ge3 transcript, ho2 ji5 heoi3 ngo5 go3 mong5 zaam6,3 go3 w . tsubasa cantonese . com haa6 zoi3.
gam1 jat6 ge3 san1 man4 hai6 jau4 hoeng1 gong2 din6 toi4, soeng1 jip6 din6 toi4, naam4 waa4 zou2 bou3 tung4 maai4 zi6 jau4 si4 bou3 tai4 gung1.
do1 ze6 sau1 teng1.