Slow News 2022 11 07

歡迎收聽,廣東話新聞慢慢聽。[Mandarin] [English] 

由Tsubasa 阿翼報導新聞。

fun1 jing4 sau1 teng1, gwong2 dung1 waa2 san1 man4 maan6 maan2 teng1. [Mandarin] [English]  

jau4 Tsubasa aa3 jik6 bou3 dou6 san1 man4.

而家係香港時間2022年11月7號中午12點。

首先係香港新聞。

一連三日嘅香港國際七人欖球賽喺尋日結束,澳洲隊贏咗比賽。行政長官李家超頒獎俾佢哋。佢之後話,香港已經重返國際舞台,同埋迎來新篇章。

教育局長蔡若蓮喺電視節目,提及上次有中學生因為掛住食嘢而冇去參加升旗儀式,而被罰停課嘅事。佢話,學生要對國旗同埋國歌有認知,學校對學生係要有規範,但係唔係令學生受苦,而係教識佢哋以後點樣可以做好啲

ji4 gaa1 hai6 hoeng1 gong2 si4 gaan3 2022 nin4 11 jyut67 hou6 zung1 ng5 12 dim2.

sau2 sin1 hai6 hoeng1 gong2 san1 man4.

jat1 lin4 saam1 jat6 ge3 hoeng1 gong2 gwok3 zai3 cat1 jan4 laam5 kau4 coi3 hai2 cam4 jat6 git3 cuk1, ou3 zau1 deoi2 jeng4 zo2 bei2 coi3. hang4 zing3 zoeng2 gun1 lei5 gaa1 ciu1 baan1 zoeng2 bei2 keoi5 dei6. keoi5 zi1 hau6 waa6, hoeng1 gong2 ji5 ging1 cung4 faan2 gwok3 zai3 mou5 toi4, tung4 maai4 jing4 loi4 san1 pin1 zoeng1.

gaau3 juk6 guk6 zoeng2 coi3 joek6 lin4 hai2 din6 si6 zit3 muk6, tai4 kap6 soeng6 ci3 jau5 zung1 hok6 saang1 jan1 wai6 gwaa3 zyu6 sik6 je5 ji4 mou5 heoi3 caam1 gaa1 sing1 kei4 ji4 sik1, ji4 bei6 fat6 ting4 fo3 ge3 si6. keoi5 waa6, hok6 saang1 jiu3 deoi3 gwok3 kei4 tung4 maai4 gwok3 go1 jau5 jing6 zi1, hok6 haau6 deoi3 hok6 saang1 hai6 jiu3 jau5 kwai1 faan6, daan6 hai6 m4 hai6 ling6 hok6 saang1 sau6 fu2, ji4 hai6 gaau3 sik1 keoi5 dei6 ji5 hau6 dim2 joeng2 ho2 ji5 zou6 hou2 di1.

呢個禮拜分別有美國同英國嘅聽眾請我飲咖啡。我真係好開心呀。多謝你哋!希望你哋會鍾意我嘅節目,同埋繼續支持我!

ni1 go3 lai5 baai3 fan1 bit6 jau5 mei5 gwok3 tung4 jing1 gwok3 ge3 ting3 zung3 ceng2 ngo5 jam2 gaa3 fe1. ngo5 zan1 hai6 hou2 hoi1 sam1 aa3. do1 ze6 nei5 dei6! hei1 mong6 nei5 dei6 wui5 zung1 ji3 ngo5 ge3 zit3 muk6, tung4 maai4 gai3 zuk6 zi1 ci4 ngo5!

其他地區新聞。

台灣喺今日開始俾香港人參加旅行團去台灣玩,最多停留15日。台灣民宿協會話,成個疫情對台灣民宿嘅生意冇太大嘅影響。台北城市科技大學嘅教授話,要到2024年,旅客量先至可以返返去疫情之前嘅水平。

南韓由今日開始一連四日舉行「太極演習」,佢哋會用電腦模擬嘅方式舉行呢次演習,主要係針對俾北韓攻擊嘅時候,點樣去防衛。

kei4 taa1 dei6 keoi1 san1 man4.

toi4 waan1 hai2 gam1 jat6 hoi1 ci2 bei2 hoeng1 gong2 jan4 caam1 gaa1 leoi5 hang4 tyun4 heoi3 toi4 waan1 waan2, zeoi3 do1 ting4 lau4 15 jat6. toi4 waan1 man4 suk1 hip3 wui2 waa6, seng4 go3 jik6 cing4 deoi3 toi4 waan1 man4 suk1 ge3 saang1 ji3 mou5 taai3 daai6 ge3 jing2 hoeng2. toi4 bak1 sing4 si5 fo1 gei6 daai6 hok6 ge3 gaau3 sau6 waa6, jiu3 dou3 2024 nin4, leoi5 haak3 loeng6 sin1 zi3 ho2 ji5 faan1 faan1 heoi3 jik6 cing4 zi1 cin4 ge3 seoi2 ping4.
naam4 hon4 jau4 gam1 jat6 hoi1 ci2 jat1 lin4 sei3 jat6 geoi2 hang4「 taai3 gik6 jin2 zaap6」, keoi5 dei6 wui5 jung6 din6 nou5 mou4 ji4 ge3 fong1 sik1 geoi2 hang4 ni1 ci3 jin2 zaap6, zyu2 jiu3 hai6 zam1 deoi3 bei2 bak1 hon4 gung1 gik1 ge3 si4 hau6, dim2 joeng2 heoi3 fong4 wai6.