歡迎收聽，廣東話新聞慢慢聽。[Mandarin] [English]
由Tsubasa 阿翼報導新聞。
fun1 jing4 sau1 teng1, gwong2 dung1 waa2 san1 man4 maan6 maan2 teng1. [Mandarin] [English]
jau4 Tsubasa aa3 jik6 bou3 dou6 san1 man4.
而家係香港時間2022年8月25號中午12點。
首先係香港新聞
天文台已經喺上晝9點20分改發3號風球，取消咗由尋晚發出嘅8號風球，好多市民陸續開始返工，有市民表示有小小失望，因為冇得放打風假。天文台話，會考慮之後改發一號風球，或者取消曬所有風球。
由於已經改發3號風球，好多公共服務將會恢復正常辦公。港交所會喺下晝1點開市，貨櫃碼頭會喺下晝1點恢復交手，海洋公園會喺下晝2點開放。教育局宣布，中小學嘅下午校同埋夜校今日要返學。
ji4 gaa1 hai6 hoeng1 gong2 si4 gaan3 2022 nin4 8 jyut6 25 hou6 zung1 ng5 12 dim2.
sau2 sin1 hai6 hoeng1 gong2 san1 man4
tin1 man4 toi4 ji5 ging1 hai2 soeng6 zau3 9 dim2 20 fan1 goi2 faat3 3 hou6 fung1 kau4, ceoi2 siu1 zo2 jau4 cam4 maan5 faat3 ceot1 ge3 8 hou6 fung1 kau4, hou2 do1 si5 man4 luk6 zuk6 hoi1 ci2 faan1 gung1, jau5 si5 man4 biu2 si6 jau5 siu2 siu2 sat1 mong6, jan1 wai6 mou5 dak1 fong3 daa2 fung1 gaa3. tin1 man4 toi4 waa6, wui5 haau2 leoi6 zi1 hau6 goi2 faat3 jat1 hou6 fung1 kau4, waak6 ze2 ceoi2 siu1 saai3 so2 jau5 fung1 kau4.
jau4 jyu1 ji5 ging1 goi2 faat3 3 hou6 fung1 kau4, hou2 do1 gung1 gung6 fuk6 mou6 zoeng1 wui5 fui1 fuk6 zing3 soeng4 baan6 gung1. gong2 gaau1 so2 wui5 hai2 haa6 zau3 1 dim2 hoi1 si5, fo3 gwai6 maa5 tau4 wui5 hai2 haa6 zau3 1 dim2 fui1 fuk6 gaau1 sau2, hoi2 joeng4 gung1 jyun2 wui5 hai2 haa6 zau3 2 dim2 hoi1 fong3. gaau3 juk6 guk6 syun1 bou3, zung1 siu2 hok6 ge3 haa6 ng5 haau6 tung4 maai4 je6 haau6 gam1 jat6 jiu3 faan1 hok6.
其他地區新聞
日本繼續有COVID-19嘅疫症，尋日一日就有大約24萬嘅確診病例，死咗301個人。WHO嘅資料顯示，日本已經連續5個星期成為全球新增病例最多嘅國家。
台灣陸軍嘅金門防衛指揮部證實，呢個月16號挨晚發現有民用無人機拍攝金門防衛區嘅士兵。有關嘅影片最近喺中國嘅網站同社交媒體流傳緊。
kei4 taa1 dei6 keoi1 san1 man4
jat6 bun2 gai3 zuk6 jau5 COVID-19 ge3 jik6 zing3, cam4 jat6 jat1 jat6 zau6 jau5 daai6 joek3 24 maan6 ge3 kok3 can2 beng6 lai6, sei2 zo2 301 go3 jan4. WHO ge3 zi1 liu2 hin2 si6, jat6 bun2 ji5 ging1 lin4 zuk6 5 go3 sing1 kei4 sing4 wai4 cyun4 kau4 san1 zang1 beng6 lai6 zeoi3 do1 ge3 gwok3 gaa1.
toi4 waan1 luk6 gwan1 ge3 gam1 mun4 fong4 wai6 zi2 fai1 bou6 zing3 sat6, ni1 go3 jyut6 16 hou6 aai1 maan1 faat3 jin6 jau5 man4 jung6 mou4 jan4 gei1 paak3 sip3 gam1 mun4 fong4 wai6 keoi1 ge3 si6 bing1. jau5 gwaan1 ge3 jing2 pin2 zeoi3 gan6 hai2 zung1 gwok3 ge3 mong5 zaam6 tung4 se5 gaau1 mui4 tai2 lau4 cyun4 gan2.
今日嘅新聞係由香港電台，商業電台，南華早報同埋自由時報提供。
多謝收聽。
gam1 jat6 ge3 san1 man4 hai6 jau4 hoeng1 gong2 din6 toi4, soeng1 jip6 din6 toi4, naam4 waa4 zou2 bou3 tung4 maai4 zi6 jau4 si4 bou3 tai4 gung1.
do1 ze6 sau1 teng1.